personal assets
英 [ˈpɜːsənl ˈæsets]
美 [ˈpɜːrsənl ˈæsets]
私人资产
双语例句
- Many people use personal assets as collateral for small business loans
很多人把个人财产用作小额商业贷款的抵押品。 - To declare personal assets
申报个人财产 - Authorities at the Macao Special Administrative Region for the first time declared the personal assets of officials and other high-ranking public servants on Saturday in a move to further intensify its anti-graft efforts.
为了进一步加大反腐力度，澳门特别行政区政府于周六首次公布了官员和高级别公务员的个人财产。 - You can use other personal assets as collateral as well.
你也可以用其他私人资产作为贷款抵押。 - Where the assets of a sole proprietorship enterprise are not sufficient to repay its debts in full, the sole proprietor shall contribute his other personal assets to cover the difference.
第三十一条个人独资企业财产不足以清偿债务的，投资人应当以其个人的其他财产予以清偿。 - McKinsey, a consultancy, reckons that those five to ten years away from retirement hold almost a third of personal financial assets in America.
麦肯锡咨询公司预计那些还有五到十年退休的人几乎握有美国私人金融资产的三分之一。 - The results indicate that current income has an effect on urban residents'current consumption while current income and personal assets decide rural residents'current consumption.
结果表明，中国城市居民的当期消费主要由其当期收入决定，而农村居民的当期消费由它的当期收入和个人资产决定。 - The investment in personal assets is one of investments characterized with high risks and high returns, meanwhile it is not included in the financial management for a long time.
人力资产投资是一项风险大、报高的投资，同时也是一项长期未纳入财务管理范围的投资。 - Personal assets in UK and Overseas generating an income disposable in the United Kingdom.
在英国和海外收入产生的私人资产，并且在英国可任意使用。 - Once the business fails, they have to declare personal bankruptcy and could lose personal assets, too.
一旦生意失败，他们便不得不宣布破产，还可能丧失个人财产。 - Please include this exercise for your personal assets as well.
请将您自己的个人资产也做一下分析吧。 - Feminism is the ever-lasting hard work you endure for whole life to build up your personal assets, just for the pride she feel when comparing you to other dumbs similar to you.
女权至上就是永远辛勤的工作创造出个人的财富，以满足老婆拿你和别人比较时的虚荣心。 - State media report that Tian Fengshan will have all his personal assets confiscated and his political rights will be forfeited for life.
官方媒体报导说，田凤山的全部个人财产被没收，被剥夺政治权利终身。 - In these personal assets, stocks accounted for a big profit. However, Cairns is not invincible general, but shares in the ups and downs of the sea insisted that he would often emerge from the bottom.
不过，凯恩斯也不是常胜将军，但是在股海沉浮中的那份坚持让他常常能走出低谷。 - Top government officials are required to disclose their personal assets, income, liabilities and business relationships as a practice of transparency in the government.
与此同时，为了提高政府的透明度，所有高层官员必须公开个人资产、入息、负债和各种业务关系。 - Now the Central Bureau of Investigation hints that it will at last prosecute Ms Mayawati for corruption over evidence of huge growth in her personal assets.
最近，脑炎已导致数百人死亡，其中大多数是儿童。目前，印度中央调查局暗示，玛雅瓦蒂私人财产迅速膨胀，若证据确凿，最终会起诉她。 - In July, the country issued rules requiring officials in government and state companies to report everything from personal assets to the business activities of spouses and children.
七月份，国家要求所有政府官员和国企上报包括从个人财产到配偶及其子女的经济活动在内的所有事项。 - As their business grew rapidly along with their personal assets they decided to turn to advisory firm Edward Jones.
随着企业的发展，他们的个人资产也迅速增加，因此决定求助于咨询公司edwardjones。 - A controversial section of the draft suggests that once a marriage ends in divorce the pre-marital property is to be recognized as the buyer's personal assets, instead of a couple's common wealth.
征求意见稿中一个条款颇具争议，该条款指出，离婚时婚前房产将被认定为购买者的个人财产，而不是夫妻共同财产。 - Basised on other countries 'and areas' theory, practice and China's actuality, the author pointed out: Education of the tactics for investing, the personal assets management and the market participation would be carried out on investors.
根据其他国家、地区的理论和实践，结合我国的实际情况，笔者认为主要是对投资者进行投资决策教育、个人资产管理教育以及市场参与教育等三个方面。 - Corruption features illegal gains of personal assets.
腐败犯罪具有非法获得个人资产的特征； - The paper brings up the principles of obtainable character and verifiable character, and sets up credit evaluation system of 3 categories and 9 indexes to reflect personal assets of buyer, sponsion and historical trade record.
提出了可获取性和可验证性原则，建立了反映竞买方个人资产、担保和历史交易记录的3大类、9项指标构成的信用评价体系。 - The personal credit assessing is the comprehensive reflection of the personal assets and personal credit state.
个人信用评估是个人资产和个人信用状况的综合反映。 - Investment in personal assets& one of the most expected advancing fields in financial management
财务管理亟待加强的一个领域&人力资产投资 - Accompanying with the development of economy, residents pay more and more attention on how to keep their personal assets value or how to increase their personal assets value. It is undoubtedly that investment and financial planning are important approach.
伴随经济的发展，居民个人对如何进行资产保值或增值越来越重视，而通过投资或者理财计划无疑是一个重要手段。 - Chinese residents of the personal assets of the concern has been expressed by "enough to spend" to "how to spend," changes in investment through financial means to carry out personal assets and a growing demand for value.
我国居民对个人资产的关注已经由够不够花向怎么花转变，对通过理财投资的手段来进行个人资产保值和增值的需求日益旺盛。 - Therefore, for certain economic targets, individuals dispose personal assets in the form of investment was not the patent of a few "capitalists".
因此，个人为了一定的经济目标，以投资的形式处置个人资产已不是少数资本家的专利。 - Personal assets management is an important source of profit for commercial banks.
个人理财业务是商业银行利润的重要来源。 - The great potential interests in the people and the proliferation of personal assets have offered a new demand for the personal financial services of the bank. Undoubtedly it will be a very strong growth point of profit in the next step.
潜力巨大的富藏于民的现状和个人资产的激增对银行的个人金融业务提出了新的需求，个人理财无疑是银行下一步十分强劲的利润增长点。